ASTRID
RELATO DE LOS HECHOS OCURRIDOS EL 16 DE
FEBRERO DE
2011 EN
EL CENTRO CARCELARIODE BARBOSA,
ANTIOQUIA
Transcurría la mañana de ese 16 y varios internos desataron un disturbio que duro hasta terminar la tarde. Se quebraron inodoros, se agredieron con palos y armas caseras llamadas chuzos, resultaron dos heridos serios.
La policía estuvo presente, pero no intervino, solo
colaboro para sacar a tres reclusos para el hospital. Deisy Maribel Gutierrez
Bedoya, directora del centro carcelario, saco 7 hombres, los de mas avanzada
edad, y los instalo por 1 hora en la celda de las mujeres, luego los devolvió
al patio de los hombres, a continuación saco 6 hombres, diferentes de
anteriores, y los instalo en la celda de mujeres. En la celda de mujeres
habitan tres
internas, una de ellas fue trasladada al calabozo
segundos antes de que empezara el disturbio en el patio de los hombres, porque
aunque no ha sido diagnosticada, ni examinada por un psiquiatra, ha, después de
estar sin probar bocado alguno durante 6 días, atentando contra su vida
ingiriendo cloro, fue llevada al hospital inconsciente y allí los médicos
dijeron que necesitaba tratamiento psiquiátrico y la directora de la
cárcel se negó a trasladarla a un hospital mental.
Para el día de los disturbios, el 16 de Febrero, la misma interna, Claudia
Osorio Tabares llevaba 6 días sin comer y sus delirios la llevaron nuevamente a
tomar un vidrio.
Yo, Astrid Soto, le había enviado minutos antes a la
directora un informe queexpresaba el lamentable estado mental de mi compañera y
las amenazas que había proferido sobre Gloria Arroyare, la otra compañera, y
sobre mi, así que cuando tomo el vidrio la sacaron de inmediato para el
calabozo.
Es así como yo, única mujer, porque Gloria Arroyave
trabaja 11 horas y media en la cocina, veo desfilar en mi celda, primero a
siete hombres mayores y luego a los otros seis que, según los otros 36 internos
son los generadores del disturbio, los encargados de distribuir la droga y de
hacerle la vida imposible a los demás internos, uno de ellos es apodado el
"Cacique", otros tres se disputan el primer lugar en cuando al numero
de
informes por mala conducta y los otros dos me han
hostigado con silbidos, llamamientos, referencia hacia su miembro genital y la
utilización del termino lesbiana de manera intimidante, sin embargo la
directora de la cárcel decidió trasladarlos a a la celda de las mujeres para
convivir las 24 horas del día hasta nueva orden.
Ante tal situación le solicite una entrevista a la
directora, en la cual le manifesté mi temor por la decisión que había tomado y
que yo debía al igual que mis otras compañeras compartir la celda noche y día
con ellos, en ese momento tenia el pulso agitado y temblaba de horror, ella me
pregunto que porque sentía tanto miedo si ellos ni me conocían y yo le conteste
que los hombres que en un pasado me violaron no me
conocían tampoco, con el miedo mas profundo le digo
a la directora o mas bien le solicito que me encierre en el calabozo de castigo
porque pienso que allí mi integridad física estará protegida. (no se de ninguna
cárcel donde las mujeres compartan celdas con hombres), ella me pregunta que si
estoy segura y le contesto que si, entonces se efectúa el traslado de mis
pertenencias al calabozo con su autorización. Al otro día y en el momento en
que Tatiana Hernandez con Yamile Rodriguez esta haciendo una acción directa por
la violación de los derechos que tengo como mujer lesbiana la directora me dice:
“Yo soy muy mujer para que me andes metiendo en chismes, porque le dijiste a
Tatiana que yo te metí al calabozo?” yo le conteste que le había informado a
Tatiana sobre lo sucedido. Luego la directora manifestó: que ella
infortunadamente no
se los podía llevar para su casa y que el único
lugar para protegerlos era la celda de las mujeres y que debido a mis traumas
yo no podía estar cerca de un hombre y ella había aceptado que yo estuviera en
el calabozo. El personero me pregunto que que como derecho aparte de la
privación de la libertad se me estaba violando, yo guarde silencio e intervino
mi compañera Claudia para departir con el sus delirios y cuando terminaron de
conversar le dije, como también le había manifestado a la directora en
otro informe el 15 de Febrero, que me angustiaban
los procedimientos de seguridad por parte de la guardia y la policía donde se
desnudaban a las mujeres y que para la próxima visita la policía había
requerido guantes, el guardo silencio y ella dijo que no era un desnudamiento total
sino parcial y que lo de los guantes era un chisme.
Momentos después los 6 hombres en la celda de las
mujeres empezaron a vociferar que como iban a violar a una rancia tan horrible,
esto lo dijo el apodado "Cacique" y luego entre un sinfín de comentarios
denigrantes hacia mi, Dani Montoya dijo: “Para cortarles las tetas a esas
pirobas” Así termino el día.
Día 19 de Febrero de 2011, 10 de la mañana, el
guardia Bairon Hurtado, alzando la voz y en tono intimidante me pide que firme
una nota donde dice que yo no deseo salir a tomar el sol y que mi estancia en
el calabozo es voluntaria, yo antes de firmar coloqué al lado que por motivos
de amenazas no deseaba pasar ni a tomar el sol, ni a recibir la visita.
Quiero recalcar que siempre se ha ejercido sobre mi
una intimidación constante, alguna vez por ejemplo uno de los guardias, Ramiro
Puerta, en mi horario de hacer llamadas me retiro el teléfono porque este sonó
y me dijo que si volvía a pasar se me quitaba la
visita, así que no es de extrañar que firmara lo que
fuera con tal de que no
se me quitara la visita por una supuesta rebeldía.
Atentamente
Astrid Elena Soto Londoño
43.256.747 de Medellín
Web de la
campaña:
www.carceligualtortura.blogspot.com
Periodico de la campaña:
http://suportpresxsenlluitaponent.files.wordpress.com/2012/02
/diaripresotortura.
pdf
Boletín
digital: Tokata http://boletintokata.wordpress.com/
Boletín
digital Punto de fuga: http://puntodefuga.org/noticias
Colectivo
andaluz: www.cuartogradoandalucia.wordpress.com
Asociacion
de familias en Galicia: www.afappgz.
blogspot.com.es
Asamblea de
Familiares e Amigxs das Persoas Presas: http://afappgz.
blogspot.com.es/
Tortures
QuatreCamins 2004:
http://torturesquatrecamins2004.wordpress.com/
Centros de
Menores: http://www.centrosdemenores.com/
CNA: http://www.nodo50.org/cna/
No hay comentarios:
Publicar un comentario